Par Louis Monnier

 Massilia Sound System

 

 

Massilia Sound System est un groupe de reggae français d'expression occitane fondé à Marseille en 1984.

Connu pour avoir su développer dès sa création une version provençale du reggae jamaïcain à travers des thèmes typiquement marseillais, des paroles chantées en occitan et d'un son empreint de sonorités folkloriques, le groupe Massilia Sound System s'est ouvert par la suite à de nouvelles sonorités, dont des sonorités indiennes, électroniques, drum'n'bass, et plus récemment rock.

À ses débuts dans la scène underground marseillaise le groupe a fondé sa propre structure de production, Ròker Promocion. Cette structure a contribué à lancer quelques groupes désormais connus tels que Fabulous Trobadors ou encore IAM.

Le groupe s'implique depuis très longtemps dans la vie de

Marseille, multipliant les concerts associatifs, les repas de quartier et autres initiatives conviviales.

Leurs chansons sont en quelque sorte la description de la Provence et de la Méditerranée.

Ils ont fait 130 chansons notamment :

Au marché du soleil

dimanche aux Goudes

Mais qu’elle est bleue

Toujours 

 

Dans leur titre Mais qu’elle est bleue, ils mettent en chanson le quotidien de la Méditerranée avec ses marins et les touristes au Fort Saint-Jean. La musique de fond est entraînante et nous fait bouger. Avec l’accent provençal, cela rajoute une pointe d’humour. Elle est agréable à écouter.

 

Ainsi, ils mettent leur ville phocéenne en chansons.

 

EMINEM



J’ai découvert Eminem par hasard. Je regardais une émission à la télévision.

 

Eminem (souvent stylisé EMINƎM), de son vrai nom, Marshall Bruce Mathers III, né le 17 octobre 1972, est un auteur-compositeur-interprète de rap américain, également producteur et acteur. En plus de sa carrière solo, il est aussi membre du groupe D12 dont il est le cofondateur et compose le duo Bad Meets Evil avec Royce da 5'9".

Eminem est l'un des artistes ayant vendu le plus d'albums dans l'histoire de l'industrie musicale (172 millions dans le monde) et est le plus gros vendeur de disques à l'international, de la décennie allant de 1999 à 2009. Il compte plus de 600 récompenses, dont 15 Grammy Awards et un Oscar. Il est cité dans de nombreuses listes énumérant les meilleurs artistes de tous les temps, le magazine Rolling Stone l'ayant même déclaré « Roi du hip-hop ». En incluant ses travaux avec D12 et Bad Meets Evil, il porte dix albums au sommet des classements américains. Il possède deux disques certifiés diamants (The Marshall Mathers LP et The Eminem Show). Sa chaîne Youtube comporte plus de 23 millions d'abonnés et cumule près de 10 milliards de vues.

 

 

Eminem est également un entrepreneur actif. Il a notamment créé son propre label, Shady Records, une station de radio et une fondation caritative. Eminem débute également une carrière d'acteur en 2002 avec le rôle de Jimmy Smith Jr. dans le film du réalisateur Curtis Hanson, 8 Mile. Pour ce rôle aux côtés de Kim Basinger, il obtient l'Oscar de la meilleure chanson originale pour la chanson Lose Yourself. Il devient ainsi un des premiers artistes hip-hop à remporter ce prix.

J’ai de suite accroché à son registre musical. Un jour, j’ai voulu chercher la traduction de certaines chansons. J’ai été surpris de voir que ce n’était que des critiques de notre société. Ses vidéos-clips m’ont étonné. Certaines sont même provocantes. Elles sont très révélatrices de nos attitudes et de nos façons d’être.

 

 

Rap God lyrics :

And then shit

"Life gives you lemons,

So make some lemonade "

But I can not beat women,

So how am I supposed to prepare a cake for them?

Do not believe it's Satan

It would be a fatal mistake to think that I have to leave

Outremer and take a vacation there

And make her fall face down and

"Do not be a fool, be a king"?

I do not think so

Why be a king, when you could be a God?

“Et puis merde

"La vie te donne des citrons,

Alors fais-en de la limonade"

Mais je ne peux pas battre les femmes,

Alors comment suis-je censé leur préparer un gâteau?

Ne vas pas croire que c'est Satan

Ce serait une erreur fatale de penser que je dois partir

Outremer et prendre des vacances là-bas

Et la faire tomber visage contre terre et

"Ne sois pas un imbécile, sois un roi"?

Je ne pense pas

Pourquoi être un roi, alors que tu pourrais être un Dieu?”


 

La parution de Rap God s'accompagne d'un clip vidéo réalisé par Richard Lee, réalisé au mois de novembre 2013. Le clip a été tourné à Détroit dans le Michigan. Le rappeur y parodie la série des années 1980 et fait référence à l'ancienne génération du rap comme Rakim ou Tupac Shakur. Eminem a notamment interprété le morceau à New York pour les YouTube Music Awards et en direct d'Amsterdam pour les MTV Europe Music Awards 2013.

Dans une interview, Eminem déclare qu'il n'a pas écrit Rap God mais qu'il l'a faite en freestyle, en une prise.

Il dit très clairement que la vie n’est pas facile, et donc c’est un rappeur de talent il sait composer une musique d’un trait et il est populaire dans tout le monde. Il mérite donc son succès.

 

source : wikipedia